Search in ATOLL bibliography

all | 2007 | 2006 | 2005 | 2004 | 2003 | 2002 | 2001 | 2000 | 1999 | 1998 | 1997 | 1996 | 1995 | 1994 | 1993 | 1992 | 1991 | 1990 | 1989 | PS|PDF|HTML BIB|Raw BIB|Submit

Year:

Type:

Search: (please use the notation of Alta Vista simple queries)

Key search


Année 2006

Livres et monographies

[6]
Designing tabular parsers for various syntactic formalisms. The association for Logic, Language and Information (FOLLI), Malaga, Spain, July-August 2006. Tutorial delivered at the 18th European Summer School in Logic, language and information (ESSLLI'06),
Éric Villemonte de La Clergerie.
[BibTeX] [PDF] [Slides]
The aim of this course is to introduce chart-based (or tabular) parsing techniques found in Natural Language Processing and to illustrate them on several large classes of syntactic formalisms (Context-Free Grammars, Unification-based grammars, Tree Adjoining Grammars [TAGs] with, possibly, generalizations to other Mildly-Context Sensitive formalisms). The course will focus on designing such tabular algorithms for new formalisms by providing some intuition about how they work and by examining complexity issues (both on theoretical and practical aspects). The course will also emphasize the notion of shared derivation forest as parsing output and its potential use, during or after parsing.

Thèses et habilitations à diriger des recherches

[7]
Analyse automatique du français: lexiques, formalismes, analyseurs. PhD thesis, Université Paris 7, April 2006. PhD thesis, supervized by Laurence Danlos (Lattice, Université Paris 7) and co-supervized by Éric de La Clergerie (Atoll, INRIA Rocquencourt),
Benoît Sagot.
[BibTeX]

Articles et chapitres de livre

[8]
Améliorer un lexique syntaxique à l'aide des tables du lexique-grammaire – constructions impersonnelles et expressions verbales figées. Cahiers du Cental, 2006. submitted. Revised version for post publication of DLTAF 2006,
Benoît Sagot and Laurence Danlos.
[BibTeX]
This paper shows how a careful understanding of some linguistic phenomena and their modeling in the lexicon-grammar tables can help enriching the Lefff, a large-coverage NLP-oriented syntactic lexicon for French. We show how we appied this approach to handle satisfyingly all kind of impersonal constructions, and present a first draft of operational modeling for verbal idioms.


[9]
Construction incrémentale d'une ontologie par analyse du texte et de la structure des documents. Document numérique, 9(1):77–92, 2006.
François Role and Guillaume Rousse.
[BibTeX]

[10]
Non-lexical chart parsing for TAG, chapter Complexity of Lexical Descriptions and its Relevance to Natural Language Processing: A Supertagging Approach. MIT Press, 2006.
Alexis Nasr and Owen Rambow.
[BibTeX]

[11]
Grammaires de dépendances génératives probabilistes. modèle théorique et application à un corpus arboré du français. Traitement Automatique des Langues, 46(1):115–153, 2006.
Alexis Nasr.
[BibTeX]

Communications à des congrés, colloques, etc.

[12]
Modélisation et analyse des coordinations elliptiques via l'exploitation dynamique des forets de dérivation. In Proc. of TALN'06 (poster), pages 609–618, 2006.
Djamé Seddah and Benoît Sagot.
[BibTeX] [PDF]

[13]
Modeling and analysis of elliptic coordination by dynamic exploitation of derivation forests in ltag parsing. In Proceedings of TAG+8, pages 147–152, Sydney, Australia, July 2006.
Djamé Seddah and Benoît Sagot.
[BibTeX]
In this paper, we introduce a generic approach to elliptic coordination modeling through the parsing of LTAG grammars. We show that erased lexical items can be replaced during parsing by informations gathered in the other member of the coordinate structure and used as a guide at the derivation level. Moreover, we show how this approach can be indeed implemented as a light extension of the LTAG formalism throuh a so-called "fusion" operation and by the use of tree schemas during parsing in order to obtain a dependency graph.


[14]
Trouver le coupable : Fouille d'erreurs sur des sorties d'analyseurs syntaxiques. In Proc. of TALN'06, pages 287–296, 2006. Prix du meilleur papier,
Benoît Sagot and Éric Villemonte de La Clergerie.
[BibTeX] [PDF] [Slides]
Nous présentons une méthode de fouille d'erreurs pour détecter automatiquement des erreurs dans les ressources utilisées par les systèmes d'analyse syntaxique. Nous avons mis en oeuvre cette méthode sur le résultat de l'analyse de plusieurs millions de mots par deux systèmes d'analyse différents qui ont toutefois en commun le lexique syntaxique et la chaîne de traitement pré-syntaxique. Nous avons pu identifier ainsi des inexactitudes et des incomplétudes dans les ressources utilisées. En particulier, la comparaison des résultats obtenus sur les sorties des deux analyseurs sur un même corpus nous a permis d'isoler les problèmes issus des ressources partagées de ceux issus des grammaires.


[15]
Error mining in parsing results. In Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and 44th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pages 329–336, Sydney, Australia, July 2006. Association for Computational Linguistics.
Benoît Sagot and Éric Villemonte de La Clergerie.
[BibTeX] [URL] [Slides]

[16]
Améliorer un lexique syntaxique à l'aide des tables du lexique-grammaire. In Actes du colloque DLTAF 2006 (Description Linguistique pour le Traitement Automatique du Français) du congres de l'ACFAS, Montréal, Canada, 2006.
Benoît Sagot and Laurence Danlos.
[BibTeX]

[17]
The Lefff 2 syntactic lexicon for french: architecture, acquisition, use. In Proc. of LREC'06, 2006.
Benoît Sagot, Lionel Clément, Éric Villemonte de La Clergerie, and Pierre Boullier.
[BibTeX] [PDF]

[18]
French frozen verbal expressions: from lexicon-grammar tables to NLP applications. In Actes du Colloque Lexique et Grammaire 2006, 2006.
Laurence Danlos, Benoît Sagot, and Susanne Salmon-Alt.
[BibTeX] [PDF]

[19]
Efficient parsing of large corpora with a deep LFG parser. In Proc. of LREC'06, 2006.
Pierre Boullier and Benoît Sagot.
[BibTeX] [PDF]

[20]
Un analyseur morphologique multi-niveaux utilisant la jointure. In Proc. of TALN'06, 2006.
Francois Barthélemy.
[BibTeX]

Divers

[21]
Mining errors in large corpus parsing output, March 2006. Slides presented at Univ. of Vigo, Spain,
Éric Villemonte de La Clergerie.
[BibTeX] [Slides]

[22]
From meta-grammars to factorized grammars, March 2006. Slides presented at Univ. of La Coruña, Spain,
Éric Villemonte de La Clergerie.
[BibTeX] [Slides]

[23]
Atoll: Software tools for natural language processing, March 2006. Slides presented at Univ. of Vigo, Spain,
Éric Villemonte de La Clergerie.
[BibTeX] [Slides]

[24]
Fouille d'erreurs en analyse syntaxique. Master's thesis, University of Nice, Master Recherche PLMT, September 2006.
Lionel Nicolas.
[BibTeX] [PDF]

[25]
Mieux comprendre les méta-grammaires. Master's thesis, Université Paris 6, September 2006.
Julien Martin.
[BibTeX] [PDF]

Eric de la Clergerie
Home Page