Paris, C.H.U.
Pitié-Salpétrière (Amphi
D)
91, Bd de l'Hopital
29 Janvier 2000
Il existe plusieurs approches permettant de traiter l'ambiguité : on peut par exemple décider d'appliquer une désambiguisation au plus tôt, notamment à l'aide de méthodes statistiques ou heuristiques. On peut au contraire choisir de retarder au maximum la désambiguisation et de maintenir l'ambiguité, éventuellement jusqu'à la fin du traitement. Ces deux approches ne sont d'ailleurs pas forcément contradictoires. Cependant, le problème reste très difficile à résoudre et bien des méthodes proposées reviennent finalement a une énumeration classique.
Dans cette perspective, le partage des informations à l'aide, par exemple, de forêts d'arbres peut jouer un rôle très important et conduire à des solutions efficaces.
Le but de cette journée est de faire le point sur les techniques actuelles de représentation et de traitement de l'ambiguité pour l'analyse syntaxique ou pour des phases ultérieures, et ce pour différents formalismes grammaticaux (ou indépendamment d'eux).