Technolangue

RNIL / Normalangue

Documents

Documents et liens servant à alimenter la discussion.

Documents ISO TC 37 - SC 4

Réunions
CR 18 Mars 2005 (à venir)
CR 12 Mai 2004 (à venir)
(N012) CR 20 Janvier 2004
(N09)CR 2 Décembre 2003
(N01) CR 23 mai 2002
(N02) CR 2 décembre 2002
(N03) CR 7 avril 2003
CR 10 juin 2003
(N35) Projet d'ordre du jour 7 juillet 2003 - Sapporo

Documentation générale

Sur le processus d'élaboration d'une norme ISO (par J.M. Borde)
(N23) CR 16 janvier 2003
Ce document est basé sur les travaux du séminaire organisé à Pont à Mousson les 21-22 novembre 2002. Il présente quelques grands principes devant guider le choix d'un formalisme d'annotations linguistiques. Il propose les grandes lignes d'un modèle générique pour la représentation d'information linguistiques s'appuyant éventuellement sur XML et les schémas XML.
Form_04_New_work_item_POS.rtf
New Work Item Proposal: Gestion des ressources linguistiques - Plateforme d'annotation morpho-syntaxique (MAF)
(N047.pdf)
Appel à contribution pour la morpho-syntaxe
(N033.pdf)
Draft sur les Structures de Traits
(N062.doc)
Minutes de la réunion TC37 SC4 WG1 à Sapporo (Juillet 2003)
(N076.pdf)
Appel à Nouvel Item de Travail pour LAF (Nancy Ide)
(N079.pdf)
Document d'accompagnement pour N076 sur LAF (Nancy Ide)
(N085.pdf)
Document de présentation pour DCS-ELR comme volet 3 de ISO 12620
(N086.pdf)
Appel à proposition d'un nouvel item de travail pour DCS-ELR
(N088.pdf)
Document de présentation pour LMF en accompagnement de N089
(N089.pdf)
Appel à proposition d'un nouvel item de travail pour LMF
(CD12620-1) Révision de ISO 12620 Partie 1
Spécification et gestion des catégories de données pour les ressources linguistiques
(CD12620-2) Révision de ISO 12620 Partie 2
Catégories de données pour la terminologie

Archives

(N06.pdf)
Version française d'un futur Committee Draft pour l'annotation morpho-syntaxique (Lionel Clément)
(N07.pdf)
Proposition de norme des lexiques (Gil Francopoulo)
Présentation sous-projet RNIL lors de la réunion Normalangue du 29 Septembre 2003
Fichier de Catégorie de Données
Fourni par le LORIA. Également en format Word
Synthèse sur les chantiers en cours (Sep. 2003)
Transparents présentés par Eric de la Clergerie lors de la réunion RNIL du 23 Septembre 2003
Présentation de Structures de Traits
Transparents rédigés par Eric de la Clergerie
Mémoire de stage rédigé par Nicolas Dubois au LORIA sur la normalisation et l'expoitation des structure de traits.
Commentaires préliminaires rédigés par Eric de la Clergerie sur le draft N33 «Structure de Traits».
Transparents sur la proposition morpho-syntaxe , présentés lors de la réunion ISO TC37SC4 à Sapporo (7 Juillet 2003) par Eric de la Clergerie ( Version réduite pour impression ).
Transparents sur la proposition morpho-syntaxe , présentés lors de la réunion du 7 Avril 2003 par Eric de la Clergerie ( Version réduite pour impression ).
Transparents sur la proposition des orientations et choix généraux en morpho-syntaxe , présentés lors de la réunion du 10 juin 2003 par Lionel Clément ( Version réduite pour impression ).
Contributions sur la morpho-syntaxe présentées par Laurent Romary le 7 Avril 2003~: appel et exemples.
Transparents sur les repertoires de catégories de données , présentés lors de la réunion du 7 Avril 2003 par Laurent Romary.
Présentation d'un catégoriseur , par Zina Tucsnak (INALF) lors de la réunion du 7 Avril 2003.

Last modified: Fri Jun 20 16:39:43 CEST 2003